| 會議摘要（一）印度VSNL及中國大陸CT本年首度以觀察員身份參與會議,分別在大會中報告其國內電信發展概況。（二）中華電信行通分公司湯鴻沼工程師簡報’Developmentsof3GServicesinCHT’,由於講稿內容豐富,演講者口齒清晰,讓與會代表對本公司行動通信業務現況與發展留下深刻印象。（三）ReachMr.JonasMa報告營業委員會（CommercialCommittee）所研議之各會員國間縮短拆帳週期可行性之工作進度。（四）圓桌討論海纜退休、行動電話高攤分費率、VOIP及InternetTrading等議題,獲致結論如下：1.鑒於2003年底多條海纜如APCN、SMW3、APCN2、CH-US等相繼發生中斷,嚴重影響多家Carriers對外之通信,PPMMembers間海纜相互支援計畫益形重要,主席爰請UnderCableWorkingGroup（UCWG）研議各會員間應如何相互支援海纜,以增進彼此海纜通信之可靠度,提供客戶更滿意之服務。2.FCC對行動電話高攤分費率之問題尚未明訂Benchmark,PPM仍將持續密切注意其發展。3.VOIP之未來發展不可忽視,惟因目前業者所提供之服務尚存在諸多問題,如品質不穩定,法規不明確,無緊急呼叫（emergencycalls）之服務等,對經營國際業務之IncumbentCarriers尚未形成嚴重威脅,但也不能掉以輕心,主席乃請營業委員會將此議題納入未來研議之重要項目之一。4.目前各國IP服務連接至美國,業者均須向美國Carriers購買IP頻寬以連結上網,造成營業成本之增加。TNZL代表乃建議PPM會員國間應可研議InternetTrading,亦即初期先在各會員國間進行IP互連（peering）,其後再研議建立IPTransit交易之營業模式,以減少對美國IPTransit需求之依賴,進而減輕營業成本。由於此項建議並不符合美國Carrier之利益,故大會最後未做成任何決議。七、雙邊會議：(一)本次PPM雙邊會議,語音部份與四家電信公司達成攤分費率協議,其中韓國KT及印度VSNL於會議中與我方簽妥新一期費率協議。另兩家達成協議者為日本KDDI及菲律賓PLDT。去話菲律賓話務量 #40846;大,協商結果尚佳,將可節省可觀支出。會中我方邀請PLDT及VSNL於三月份來訪。(二)與印尼INDOSAT之協議分兩部份,非傳統電路部份對方提供接近市場之價格,已大致達成協議,待對方確認合約內容即可。惟傳統電路雙邊話務部份,對方仍如會前建議堅持從第一分鐘起,即採行不對等攤帳費率,我方擬於PTC會議中再約對方續談。(三)泰國CAT稱上期協議來話承諾量不足,無法同意維持原協議話量,故第一層交換承諾量要求降低,第二層去話可提供較低費率,鑑於去話泰國話務量亦多,我方建議於PTC會議時作第二回合協商以爭取更佳結果。另CAT告知2003年12月24日其電信主管機關主持之CAT與TOT協商會議達成兩家公司國際語音業務合作且營收分潤之協議,即CAT為泰國唯一之國際電話服務提供者,TOT原與鄰國如寮國、馬來西亞、緬甸及柬埔寨之話務必需經由CAT網路,TOT僅能經營國內網路,CAT不需再付給TOT每分鐘6泰銖之接續費,鑑於此CAT將調降其國內國際電話收費。(四)鑑於與紐西蘭之電路China-US之後段海纜將於2004年第一季汰換,為延續雙方話務關係,我方建議於三月底前對方能於美國LA與我方在CHT-G之POP完成電路介接。對方同意我方建議並於會後即進行本案。另對方提出我方所提供之逆向話務費率高於市場價甚多,建議我方調降。我方說明原由,並同意於會後二星期內答覆。(五)考量AT T之逆向話務量為我方之3倍以上,且逆向話務仍包括在第一層綁量中,對我方不利,我方於會中建議AT T能如美國其他電信公司與我方協議一樣將其排除於第一層綁量外。對方同意進一步考慮後回應。(六)其他數據方面之協議重點：KDDI1.雙方交換IDC空間之可行性。2.中研院案合作之可能性。VSNL1.在SMW3上Peering1*E1。2.雙方合作IPVPN。KT儘速確定雙方批售價格,開通IPVPN業務。REACH對方提出Backbaul需求,我方同意一個月內提出Proposal。INDOSAT取得INDOSATIPTransit採購之聯絡人名單。CAT1.取得CATIPTransit採購之聯絡人名單。2.雙方現有合作IPLC使用頻寬升速的可行性。AT T希望我方採用AT T境外Solution,我方同意考慮。八、觀感與建議：（一）本此會議本分公司主動表示願在大會提供報告,並商請行通分公司派員簡報中華電信3G服務,由於講題適中,且演講者能以流利的英語充分說明台灣現行行動通信概況與中華電信3G服務之發展趨勢,讓各國與會代表留下深刻印象。建議本公司今後仍應多派各分公司菁英參加會議,並報告本公司重要業務之發展,相信對提昇本公司之形象會有莫大助益,並可增進各會員國對本公司之瞭解,進而提升本公司之國際地位。（二）CT與VSNL係首次派員參與會議,兩家Carriers對於會議的進行與安排,頗覺滿意,未來均有可能成為PPM會員,本分公司藉此機會與CT及VSNL進行雙邊會議,收穫頗豐,VSNL不但同意調降攤分費率,亦願與本分公司協商開放IPVPN業務及IPPeering,CT更主動提及雙方研議合作提供兩岸聯名卡服務。（三）本次會議多家公司均派高階代表率隊參加,大家面對面溝通討論與協談議題,可立即作決議。席間彼此互動熱絡,無不把握住機會建立進一步關係。透過此次聚會,除雙邊會議之實質結果可據以執行外,還可瞭解到大家共同之問題為何（例如行動話務高接續費及VoIP合作等問題）,過去遭遇之問題如何改進（例如去年底海纜中斷支援問題）,未來面臨之問題或可合作之議題為何（例如PureVoIP切入市場時機,IPPeering Transit合作等）。鑑於會員國均是各該國第一家固網業者,與本公司背景一致,面對競爭之各項問題類似,經此交流機會,實可互相學習經驗並交換寶貴資訊。 |